Lugares de Interes
Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.

En la Casa Blanca en Español

El IRS en español

FirstGov en Español - Información y Servicios del Gobierno de los Estados Unidos

El Calendario de CASH

Clínicas Comunitarias

Orientación Para inquilinos
Join Our Mailing List
Email Address:

Google

Quiénes somos

Acción Comunitaria para las Áreas Suburbanas de Hennepin (Community Action Partnership of Suburban Hennepin, CAPSH) es una agencia de acción comunitaria que trabaja en las áreas suburbanas del condado de Hennepin para mejorar la calidad de vida de las personas de bajos ingresos. Les ofrecemos servicios de extensión comunitaria, programas de asistencia vinculados con los costos de la energía, servicios para propietarios de viviendas y asesoramiento financiero.

Además, nuestro Centro de Planificación y Desarrollo ayuda a las entidades sin fines de lucro y a aquellas que prestan otro tipo de servicios a ser más eficaces. Brindamos una serie de servicios innovadores que responden y se adaptan a las necesidades organizativas de su clientela. Dichos servicios incluyen planificación estratégica, apoyo en cuestiones organizativas, asistencia técnica en computación y desarrollo comunitario.

La historia de Community Action

Community Action modifica la vida de la gente, encarna un espíritu lleno de esperanza, mejora las comunidades y logra que Estados Unidos sea un lugar mejor para vivir. Nos ocupamos de la comunidad en su totalidad y nos dedicamos a ayudar a las personas para que se ayuden a sí mismas y entre ellas.

Community Action y el futuro

CAPSH es parte de una red nacional de agencias de acción comunitaria autorizadas. Las agencias de acción comunitaria actúan en los Estados Unidos desde 1964, cuando fueron creadas mediante la legislación referida a las Oportunidades Económicas para combatir la pobreza. Como parte de su plan para reducir y, en definitiva, eliminar la pobreza en las áreas suburbanas del condado de Hennepin, CAPSH se propuso alcanzar varios objetivos fundamentales, como incrementar la eficiencia de la agencia, brindar más ayuda a los individuos, familias y hogares de las áreas suburbanas del condado de Hennepin, y fortalecer los esfuerzos de entidades que brindan servicio a otras.

A partir de 2002, CAPSH empezó a poner en práctica el programa de Gestión y Rendición de Cuentas Orientadas a los Resultados (Results-Oriented Management and Accountability, ROMA) para planificar, desarrollar e implementar distintos modos de mejorar la calidad de vida de las personas de bajos ingresos que viven en la áreas suburbanas del condado de Hennepin. Como parte de este compromiso, CAPSH incorporó a su misión y objetivos los Seis Objetivos Nacionales de Acción Comunitaria (Six National Goals of Community Action). Los Seis Objetivos Nacionales adoptados por la Oficina de Servicios Comunitarios (Office of Community Services), que depende del gobierno central, constituyen la base de todas las actividades de las agencias de acción comunitaria. Estos Objetivos son los siguientes:

Comunidad
- Formas de mejorar la calidad de vida de las personas de bajos ingresos.
- Promoción del interés de las personas de bajos ingresos en el desarrollo de su comunidad.

Familia
- Lograr que las personas de bajos ingresos se vuelvan más autosuficientes.
- Lograr que las personas de bajos ingresos, especialmente las que pertenecen a poblaciones vulnerables, desarrollen sus potencialidades, reforzando los sistemas de apoyo en el ámbito familiar y fuera de él.

Agencia
- Aumento de la capacidad de las agencias para obtener los resultados deseados.
- Creación de asociaciones entre quienes brindan apoyo y quienes proveen de servicios a las personas de bajos ingresos.

Nuestra historia

CAPSH es la agencia de acción comunitaria asignada a las áreas suburbanas del condado de Hennepin. Fue creada en 1985, en una época en que crecía la toma de conciencia de que la pobreza no era sólo un problema de las ciudades centrales; hoy atiende a los 45 municipios del condado de Hennepin, situados en las afueras de Minneapolis.

CAPSH es una agencia particular sin fines de lucro, según la norma 501(c)(3). Su Consejo Directivo está integrado por 18 miembros que representan en partes iguales al sector privado, a los funcionarios locales elegidos y a las comunidades de bajos ingresos o que históricamente han tenido escasa representación.

Nuestra misión

Nuestra misión es mejorar la calidad de vida en las áreas suburbanas del condado de Hennepin mediante la creación y mantenimiento de vínculos entre las personas y las comunidades a través de distintos servicios, de la educación y de la colaboración.

Valores de la organización

· Creemos... . que en las áreas suburbanas de Hennepin todos deberían contar con lo imprescindible para vivir.

· Creemos... que la comunidad es una responsabilidad compartida.

· Creemos... . que las personas deberían participar y estar informadas sobre las opciones con que cuentan, y que si disponen de información y de herramientas apropiadas, podrán tomar medidas que les permitan mejorar su calidad de vida.

· Creemos... en la potencialidad de los individuos, familias y organizaciones, y en que nuestro trabajo en conjunto permitirá crear comunidades en acción.

· Creemos...que las personas son interdependientes y que, al brindar oportunidades de servicio a la comunidad, tanto quienes dan como quienes reciben se enriquecen con el intercambio mutuo.

· Creemos... que las instituciones deberían estar al servicio de sus clientes y que nosotros debemos derribar las barreras que restringen el acceso a la toma de decisiones.

· Creemos...que se deben brindar servicios de excelente calidad mediante la creación de iniciativas, una administración prudente, respuestas de amplios alcances e interacciones respetuosas y sensibles entre las personas.

Nuestra visión

Acción Comunitaria para las Áreas Suburbanas de Hennepin será la agencia más importante de lucha contra la pobreza en las áreas suburbanas del condado de Hennepin.

 

 

Nuestra visión ~ Acción Comunitaria para las Áreas Suburbanas de Hennepin será la agencia más importante de
lucha contra la pobreza en las áreas suburbanas del condado de Hennepin.
Quiénes somos | Contacto | Materiales Españoles | English Version | ©2005 Community Action for Suburban Hennepin